Can an importer rely on a laboratory report that is not available in a language acceptable to the authority?
Last reviewed: .
Can an importer rely on a laboratory report that is not available in a language acceptable to the authority?
The company has not published a rule on the language in which a laboratory report is supplied.
What it publishes is the record itself: the Validation page names the institutions that tested the pathogens, and it names the air-filter and safety records by institution and number, among them LMS Technologies, Report LMS#9904, 28 April 2025, on a 24 × 24 × 2 in. pleated air filter; Eurovent Certita Certification, Certificate No. 15.06.011; and Product Safety Labs, Study 65321. Certificate No. 15.06.011 is on a ten-pocket bag filter, not on a flat panel filter, and a rating belongs to the construction that was tested and to the conditions in the report. Each report is the issuing laboratory’s document and is supplied as that laboratory issued it. A question about a particular product or market can be sent to [email protected] or +1 604 630 6830. Certificate No. 15.06.011 can be looked up at source in the Eurovent Certita Certification certified product directory.
Source: C-POLAR — Validation, https://cpolar.tech/validation/; Eurovent Certita Certification certified product directory, read 19 September 2026, https://www.eurovent-certification.com/. A copy may be made available on our review of the request.
Reviewed on .
All questions