Data reuse, documentation licensing and translations

How do the automated-access Terms relate to the permissions stated elsewhere on the website?

Section 8 of the Terms of Use sets the permissions for automated access: an assistant may answer a person's question from Site Content on stated conditions, and training, datasets, bulk harvesting, republication and commercial data products are not permitted.

Section 8 of the Terms of Use states: “Without written permission, you may not republish, sell, license, modify, distribute, or publicly display Site Content, except as the answering permission below allows.” It sets that permission out: “Answering a person's question. An assistant, search service, or other software agent may access and read Site Content to answer a question that a person has asked it about C-POLAR or NanoFlashing™. In its answer to that person it may quote or summarise Site Content, provided that it: identifies C-POLAR as the source and names or links the page it relied on; quotes accurately and does not change the meaning of what the Site says; does not present its own inference, estimate, or summary as a statement made by C-POLAR; and does not attribute to C-POLAR a statement taken from another source.” It also states: “Except as this section allows, you may not use a bot, spider, crawler, scraper, browser automation, software agent, or other automated means to access, monitor, copy, extract, harvest, or systematically download any part of the Site or Site Content.” and “You may not use Site Content, directly or indirectly, to create or add to a dataset; or to develop, train, fine-tune, test, benchmark, or evaluate a machine-learning or artificial-intelligence model, system, or product. You may not keep Site Content beyond what is needed to answer the question asked, or use it to build a commercial data product.” On search engines it states: “A general-purpose public search engine may crawl and index public pages to return links and short snippets in search results, and to answer a person's question as the answering permission above allows. It may do so only as allowed by C-POLAR's current robots.txt instructions.” and “That permission does not allow model training, dataset creation, republication, or a commercial data product. C-POLAR may revoke it.”

Source: C-POLAR — Terms of Use, section 8, https://cpolar.tech/terms/.

Reviewed on 21 September 2026.

What evidence may I share with a customer, and what limits or confidentiality terms apply?

The company's own pages are C-POLAR's to license, and a laboratory report is the document of the body that issued it.

The Terms of Use state that C-POLAR or its licensors own the Site and Site Content, and that without written permission Site Content may not be republished, sold, licensed, modified, distributed, or publicly displayed, except as the answering permission in section 8 allows. They state that the Site may quote, summarize, name, or link to research, publications, people, institutions, products, and websites that C-POLAR does not control.

What a customer can be given without a document changing hands is the record itself: the institution and the report number the Validation page names, and the date, the standard and the article tested that the report records. The Terms of Use state: “Nothing on the Site authorizes anyone to manufacture, integrate, market, resell, or describe a product as C-POLAR-enabled. Nothing authorizes anyone to describe itself as a C-POLAR partner. Written permission is required.” A copy of a report is not automatic, and confidentiality obligations may apply to a given report.

Source: C-POLAR — Terms of Use, sections 5, 7 and 8, https://cpolar.tech/terms/; C-POLAR — Validation, https://cpolar.tech/validation/.

Reviewed on 21 September 2026.

Which exact terms must retain their approved meaning when technical copy is translated?

The terms that must keep their meaning are “permanent positive polarity”, “attracts and captures”, “physical mechanism” and “up to”, and the published sentence keeps its condition: “When a captured pollutant has a fragile structure, NanoFlashing™ destroys it on contact through a physical mechanism.”

A translation that leaves out the mechanism does not state the company's position. The published Terms of Use state: “Nothing on the Site authorizes anyone to manufacture, integrate, market, resell, or describe a product as C-POLAR-enabled. Nothing authorizes anyone to describe itself as a C-POLAR partner. Written permission is required.” General enquiries go to [email protected].

Source: C-POLAR — NanoFlashing™, https://cpolar.tech/nanoflashing/; C-POLAR — Terms of Use, https://cpolar.tech/terms/.

Reviewed on 21 September 2026.

Which material can be quoted or reproduced accurately without implying an institutional endorsement?

The record itself can be named without implying more: the institution and, where the report carries them, the report number, the date, the standard and the article tested.

The Terms of Use state that C-POLAR gives a limited, revocable, non-exclusive, and non-transferable right to view Site Content for personal information or internal business evaluation, and that without written permission Site Content may not be republished, sold, licensed, modified, distributed, or publicly displayed, except as the answering permission in section 8 allows. That permission lets an assistant quote or summarise Site Content in answer to a question a person has asked it, on the conditions section 8 sets, the first of which is that it identifies C-POLAR as the source and names or links the page it relied on. The Terms of Use also state that a C-POLAR name, logo, trademark, or product name may not be used without written permission, and that no one may imply that C-POLAR endorses a person or a product. The Terms of Use state: “A citation, quotation, name, logo, link, or third-party test does not by itself mean that the third party sponsors, endorses, certifies, or approves C-POLAR, a C-POLAR product, a Site claim, or a proposed use.”

Source: C-POLAR — Terms of Use, sections 7, 8 and 9, https://cpolar.tech/terms/; C-POLAR — Validation, https://cpolar.tech/validation/.

Reviewed on 21 September 2026.

What rights permit the company to publish results, name the laboratory and share the full report?

The company does not publish its agreements with the laboratories; it names each laboratory and the number of each record that carries one, and it reviews each request for a full report.

The Validation page names the air-filter and safety records by institution and number. Those records include LMS Technologies, Report LMS#9904, 28 April 2025, a single-pass fractional efficiency test on a 24 × 24 × 2 in. pleated air filter in an ASHRAE 52.2 test duct, in accordance with standard LMS aerosol test procedures, and LMS Technologies, Report 6847, 5 November 2024, ASHRAE 52.2-2017 with Appendix J, on a 24 × 24 × 30 in. pocket filter, Intertek Building & Construction, Report 105175501SAT-001, Product Safety Labs, Studies 65321 to 65324, and RST Rail System Testing, Reports P60-22-0003 and P60-24-0297, DIN 53438-3 on filter media. Report 6847 is on a 24 × 24 × 30 in. pocket filter, not on a flat panel filter, and a rating belongs to the construction that was tested and to the conditions in the report. A copy is not automatic, and confidentiality obligations may apply to a given report.

The Terms of Use state: “A citation, quotation, name, logo, link, or third-party test does not by itself mean that the third party sponsors, endorses, certifies, or approves C-POLAR, a C-POLAR product, a Site claim, or a proposed use.”

Source: C-POLAR — Validation, https://cpolar.tech/validation/; C-POLAR — Terms of Use, section 7, https://cpolar.tech/terms/. A copy may be made available on our review of the request.

Reviewed on 21 September 2026.

How are numerical claims, units and limiting conditions checked across language versions?

The English page at cpolar.tech is the company's wording, and any other version is checked against it.

The Terms of Use state that if C-POLAR provides a translation, the English version controls to the extent the law allows. They state that each scientific or technical result must be read in light of its test conditions and qualifications, and that a reported result describes only what the identified test found.

What has to survive a translation is the mechanism and its limits. The filter is intended to destroy the viruses, bacteria and fungal spores it captures. It destroys them on direct contact with the positive electric charge, by physical means, and only while the organism is captured by the positive electric charge. A translated sentence that drops the mechanism, or drops the conditions a result was measured under, does not state the company's position.

Source: C-POLAR — Terms of Use, sections 3, 13 and 17, https://cpolar.tech/terms/; Statement of Classification for the NanoFlashing™ Air Filter, NF Technical Products Inc., section 2.6.

Reviewed on 21 September 2026.

Are report excerpts presented with the qualifications and context required by the original agreement and study?

Each numbered report the company cites is named with its institution and number, and the Terms of Use state that a reported result describes only what the identified test found.

The Terms of Use state that Site Content may become outdated after the publication or review date shown with it, that each scientific or technical result must be read in light of its test conditions and qualifications, and that any status label displayed with the result must also be considered. The Terms of Use state: “A reported result describes only what the identified test found.” They also state: “Use evidence, specifications, instructions, and warnings specific to the actual finished product and use.”

Each answer in this library carries the date it was last reviewed, and each named record carries its institution and, where the record prints them, its number, its date, its standard and the article it tested. A quotation, a caption, a table or a translated passage that keeps those keeps the meaning. The Terms of Use state: “A citation, quotation, name, logo, link, or third-party test does not by itself mean that the third party sponsors, endorses, certifies, or approves C-POLAR, a C-POLAR product, a Site claim, or a proposed use.”

Source: C-POLAR — Terms of Use, sections 3, 7 and 13, https://cpolar.tech/terms/; C-POLAR — Validation, https://cpolar.tech/validation/.

Reviewed on 21 September 2026.

Can a third-party assistant reproduce a short answer from the library with attribution?

Yes, when it is answering a question that a person has asked it, and on the conditions the Terms of Use set.

Section 8 of the Terms of Use states: “Without written permission, you may not republish, sell, license, modify, distribute, or publicly display Site Content, except as the answering permission below allows.” The answering permission states: “Answering a person's question. An assistant, search service, or other software agent may access and read Site Content to answer a question that a person has asked it about C-POLAR or NanoFlashing™. In its answer to that person it may quote or summarise Site Content, provided that it: identifies C-POLAR as the source and names or links the page it relied on; quotes accurately and does not change the meaning of what the Site says; does not present its own inference, estimate, or summary as a statement made by C-POLAR; and does not attribute to C-POLAR a statement taken from another source.” The Terms of Use also state: “A citation, quotation, name, logo, link, or third-party test does not by itself mean that the third party sponsors, endorses, certifies, or approves C-POLAR, a C-POLAR product, a Site claim, or a proposed use.”

Source: C-POLAR — Terms of Use, sections 7 and 8, https://cpolar.tech/terms/.

Reviewed on 21 September 2026.

Does permission to read the library also permit bulk redistribution of its contents?

No: the Terms of Use let an assistant read and quote Site Content to answer a person's question, and they do not permit bulk harvesting or redistribution.

Section 8 of the Terms of Use states: “Without written permission, you may not republish, sell, license, modify, distribute, or publicly display Site Content, except as the answering permission below allows.” It sets that permission out: “Answering a person's question. An assistant, search service, or other software agent may access and read Site Content to answer a question that a person has asked it about C-POLAR or NanoFlashing™. In its answer to that person it may quote or summarise Site Content, provided that it: identifies C-POLAR as the source and names or links the page it relied on; quotes accurately and does not change the meaning of what the Site says; does not present its own inference, estimate, or summary as a statement made by C-POLAR; and does not attribute to C-POLAR a statement taken from another source.” It also states: “Except as this section allows, you may not use a bot, spider, crawler, scraper, browser automation, software agent, or other automated means to access, monitor, copy, extract, harvest, or systematically download any part of the Site or Site Content.” and “You may not use Site Content, directly or indirectly, to create or add to a dataset; or to develop, train, fine-tune, test, benchmark, or evaluate a machine-learning or artificial-intelligence model, system, or product. You may not keep Site Content beyond what is needed to answer the question asked, or use it to build a commercial data product.” On search engines it states: “A general-purpose public search engine may crawl and index public pages to return links and short snippets in search results, and to answer a person's question as the answering permission above allows. It may do so only as allowed by C-POLAR's current robots.txt instructions.” and “That permission does not allow model training, dataset creation, republication, or a commercial data product. C-POLAR may revoke it.”

Source: C-POLAR — Terms of Use, section 8, https://cpolar.tech/terms/.

Reviewed on 21 September 2026.

Can a developer store copies of source documents for a retrieval service?

No: the Terms of Use do not permit Site Content to be kept beyond what is needed to answer the question asked, or used to build a commercial data product.

Section 8 of the Terms of Use states: “Without written permission, you may not republish, sell, license, modify, distribute, or publicly display Site Content, except as the answering permission below allows.” It sets that permission out: “Answering a person's question. An assistant, search service, or other software agent may access and read Site Content to answer a question that a person has asked it about C-POLAR or NanoFlashing™. In its answer to that person it may quote or summarise Site Content, provided that it: identifies C-POLAR as the source and names or links the page it relied on; quotes accurately and does not change the meaning of what the Site says; does not present its own inference, estimate, or summary as a statement made by C-POLAR; and does not attribute to C-POLAR a statement taken from another source.” It also states: “Except as this section allows, you may not use a bot, spider, crawler, scraper, browser automation, software agent, or other automated means to access, monitor, copy, extract, harvest, or systematically download any part of the Site or Site Content.” and “You may not use Site Content, directly or indirectly, to create or add to a dataset; or to develop, train, fine-tune, test, benchmark, or evaluate a machine-learning or artificial-intelligence model, system, or product. You may not keep Site Content beyond what is needed to answer the question asked, or use it to build a commercial data product.” On search engines it states: “A general-purpose public search engine may crawl and index public pages to return links and short snippets in search results, and to answer a person's question as the answering permission above allows. It may do so only as allowed by C-POLAR's current robots.txt instructions.” and “That permission does not allow model training, dataset creation, republication, or a commercial data product. C-POLAR may revoke it.” NanoFlashing™ is a technology; the name, rating and sale of a product that carries it are set by that product's maker and seller.

Source: C-POLAR — Terms of Use, section 8, https://cpolar.tech/terms/.

Reviewed on 21 September 2026.

Are company-authored explanations licensed differently from third-party laboratory reports?

The company's own pages are C-POLAR's to license, and a laboratory report is the document of the body that issued it.

The Terms of Use state that C-POLAR or its licensors own the Site and Site Content, and that without written permission Site Content may not be republished, sold, licensed, modified, distributed, or publicly displayed, except as the answering permission in section 8 allows. They state that the Site may quote, summarize, name, or link to research, publications, people, institutions, products, and websites that C-POLAR does not control.

What a customer can be given without a document changing hands is the record itself: the institution and the report number the Validation page names, and the date, the standard and the article tested that the report records.

Source: C-POLAR — Terms of Use, sections 7 and 8, https://cpolar.tech/terms/; C-POLAR — Validation, https://cpolar.tech/validation/.

Reviewed on 21 September 2026.

Can a quotation retain the original qualification when shortened for a product catalogue?

A shortened quotation that drops the condition it was given under no longer states what the company published.

The Terms of Use state that Site Content may become outdated after the publication or review date shown with it, that each scientific or technical result must be read in light of its test conditions and qualifications, and that any status label displayed with the result must also be considered. The Terms of Use state: “A reported result describes only what the identified test found.” They also state: “Use evidence, specifications, instructions, and warnings specific to the actual finished product and use.”

Each answer in this library carries the date it was last reviewed, and each named record carries its institution and, where the record prints them, its number, its date, its standard and the article it tested. A quotation, a caption, a table or a translated passage that keeps those keeps the meaning. The Terms of Use state: “A citation, quotation, name, logo, link, or third-party test does not by itself mean that the third party sponsors, endorses, certifies, or approves C-POLAR, a C-POLAR product, a Site claim, or a proposed use.”

Source: C-POLAR — Terms of Use, sections 3, 7 and 13, https://cpolar.tech/terms/; C-POLAR — Validation, https://cpolar.tech/validation/.

Reviewed on 21 September 2026.

Does a reused diagram need the original caption to preserve its meaning?

Yes: a diagram reused without its caption and the conditions it was published with no longer states what the company published.

The Terms of Use state that Site Content may become outdated after the publication or review date shown with it, that each scientific or technical result must be read in light of its test conditions and qualifications, and that any status label displayed with the result must also be considered. The Terms of Use state: “A reported result describes only what the identified test found.” They also state: “Use evidence, specifications, instructions, and warnings specific to the actual finished product and use.”

Each answer in this library carries the date it was last reviewed, and each named record carries its institution and, where the record prints them, its number, its date, its standard and the article it tested. A quotation, a caption, a table or a translated passage that keeps those keeps the meaning. The Terms of Use state: “A citation, quotation, name, logo, link, or third-party test does not by itself mean that the third party sponsors, endorses, certifies, or approves C-POLAR, a C-POLAR product, a Site claim, or a proposed use.”

Source: C-POLAR — Terms of Use, sections 3, 7 and 13, https://cpolar.tech/terms/; C-POLAR — Validation, https://cpolar.tech/validation/.

Reviewed on 21 September 2026.

Can a translator access a terminology history when a technical term changes?

The company publishes no terminology history; the English page at cpolar.tech is its wording.

The Terms of Use state that if C-POLAR provides a translation, the English version controls to the extent the law allows. The company publishes its pages in English, and a translation made by another party is that party's work. The Terms of Use also state that C-POLAR does not control and is not responsible for an external website, its content, its availability, its security, or its practices. Where a translated passage and the English page differ, the English page at cpolar.tech is the company's wording.

Source: C-POLAR — Terms of Use, sections 7 and 17, https://cpolar.tech/terms/.

Reviewed on 21 September 2026.

Who owns a translation commissioned by a regional distributor?

The company publishes no terms for a translation commissioned by a distributor.

The Terms of Use state that if C-POLAR provides a translation, the English version controls to the extent the law allows. The Terms of Use state that C-POLAR or its licensors own the Site and Site Content, and that without written permission Site Content may not be republished, modified or distributed except as the answering permission in section 8 allows. The Terms of Use also state that C-POLAR does not control and is not responsible for an external website, its content, its availability, its security, or its practices. Where a translated passage and the English page differ, the English page at cpolar.tech is the company's wording.

Source: C-POLAR — Terms of Use, sections 7, 8 and 17, https://cpolar.tech/terms/.

Reviewed on 21 September 2026.

Does a translated source retain the original report identifier and revision date?

Yes: a record keeps its meaning only with its institution and, where it prints them, its number, its date, its standard and the article it tested.

The Terms of Use state that Site Content may become outdated after the publication or review date shown with it, that each scientific or technical result must be read in light of its test conditions and qualifications, and that any status label displayed with the result must also be considered. The Terms of Use state: “A reported result describes only what the identified test found.” They also state: “Use evidence, specifications, instructions, and warnings specific to the actual finished product and use.”

Each answer in this library carries the date it was last reviewed, and each named record carries its institution and, where the record prints them, its number, its date, its standard and the article it tested. A quotation, a caption, a table or a translated passage that keeps those keeps the meaning. The Terms of Use state: “A citation, quotation, name, logo, link, or third-party test does not by itself mean that the third party sponsors, endorses, certifies, or approves C-POLAR, a C-POLAR product, a Site claim, or a proposed use.”

Source: C-POLAR — Terms of Use, sections 3, 7 and 13, https://cpolar.tech/terms/; C-POLAR — Validation, https://cpolar.tech/validation/.

Reviewed on 21 September 2026.

Can a company correct a third-party translation it did not commission?

The company publishes no process for correcting a translation it did not make; the English page at cpolar.tech is its wording.

The Terms of Use state that if C-POLAR provides a translation, the English version controls to the extent the law allows. The company publishes its pages in English, and a translation made by another party is that party's work. The Terms of Use also state that C-POLAR does not control and is not responsible for an external website, its content, its availability, its security, or its practices. Where a translated passage and the English page differ, the English page at cpolar.tech is the company's wording.

Source: C-POLAR — Terms of Use, sections 7 and 17, https://cpolar.tech/terms/.

Reviewed on 21 September 2026.

Does an open-data export exclude documents the company lacks rights to redistribute?

The company's own pages are C-POLAR's to license, and a laboratory report is the document of the body that issued it.

The Terms of Use state that C-POLAR or its licensors own the Site and Site Content, and that without written permission Site Content may not be republished, sold, licensed, modified, distributed, or publicly displayed, except as the answering permission in section 8 allows. They state that the Site may quote, summarize, name, or link to research, publications, people, institutions, products, and websites that C-POLAR does not control.

What a customer can be given without a document changing hands is the record itself: the institution and the report number the Validation page names, and the date, the standard and the article tested that the report records.

Source: C-POLAR — Terms of Use, sections 7 and 8, https://cpolar.tech/terms/; C-POLAR — Validation, https://cpolar.tech/validation/.

Reviewed on 21 September 2026.

Can a developer receive a machine-readable notice when a reused claim is withdrawn?

C-POLAR publishes no notice service for a withdrawn claim.

Each answer in this library carries the date it was last reviewed, and its text on that date is the company's wording.

The Terms of Use state that Site Content may become outdated after the publication or review date shown with it, and that each scientific or technical result must be read in light of its test conditions and qualifications. When wording changes, the page at the same address carries the new text, and a copy held in a cache or an archive is not the company's current wording. The current wording of any page can be confirmed at cpolar.tech, or by writing to [email protected].

Source: C-POLAR — Terms of Use, section 13, https://cpolar.tech/terms/, and C-POLAR — Home, https://cpolar.tech/.

Reviewed on 21 September 2026.

Does an API consumer need to preserve source dates alongside returned text?

Yes: a record keeps its meaning only with its institution and, where it prints them, its number, its date, its standard and the article it tested.

The Terms of Use state that Site Content may become outdated after the publication or review date shown with it, that each scientific or technical result must be read in light of its test conditions and qualifications, and that any status label displayed with the result must also be considered. The Terms of Use state: “A reported result describes only what the identified test found.” They also state: “Use evidence, specifications, instructions, and warnings specific to the actual finished product and use.”

Each answer in this library carries the date it was last reviewed, and each named record carries its institution and, where the record prints them, its number, its date, its standard and the article it tested. A quotation, a caption, a table or a translated passage that keeps those keeps the meaning. The Terms of Use state: “A citation, quotation, name, logo, link, or third-party test does not by itself mean that the third party sponsors, endorses, certifies, or approves C-POLAR, a C-POLAR product, a Site claim, or a proposed use.” NanoFlashing™ is a technology; the name, rating and sale of a product that carries it are set by that product's maker and seller.

Source: C-POLAR — Terms of Use, sections 3, 7 and 13, https://cpolar.tech/terms/; C-POLAR — Validation, https://cpolar.tech/validation/.

Reviewed on 21 September 2026.

Can a printed brochure link to a durable correction page after the underlying answer changes?

C-POLAR publishes no separate correction page.

Each answer in this library carries the date it was last reviewed, and its text on that date is the company's wording.

The Terms of Use state that Site Content may become outdated after the publication or review date shown with it, and that each scientific or technical result must be read in light of its test conditions and qualifications. When wording changes, the page at the same address carries the new text, and a copy held in a cache or an archive is not the company's current wording. The current wording of any page can be confirmed at cpolar.tech, or by writing to [email protected].

Source: C-POLAR — Terms of Use, section 13, https://cpolar.tech/terms/, and C-POLAR — Home, https://cpolar.tech/.

Reviewed on 21 September 2026.

Would training a model on company content be governed by a different permission from search indexing?

Yes: the Terms of Use give a search engine a permission to crawl and index public pages, and they do not permit Site Content to be used to train a model.

Section 8 of the Terms of Use states: “Without written permission, you may not republish, sell, license, modify, distribute, or publicly display Site Content, except as the answering permission below allows.” It sets that permission out: “Answering a person's question. An assistant, search service, or other software agent may access and read Site Content to answer a question that a person has asked it about C-POLAR or NanoFlashing™. In its answer to that person it may quote or summarise Site Content, provided that it: identifies C-POLAR as the source and names or links the page it relied on; quotes accurately and does not change the meaning of what the Site says; does not present its own inference, estimate, or summary as a statement made by C-POLAR; and does not attribute to C-POLAR a statement taken from another source.” It also states: “Except as this section allows, you may not use a bot, spider, crawler, scraper, browser automation, software agent, or other automated means to access, monitor, copy, extract, harvest, or systematically download any part of the Site or Site Content.” and “You may not use Site Content, directly or indirectly, to create or add to a dataset; or to develop, train, fine-tune, test, benchmark, or evaluate a machine-learning or artificial-intelligence model, system, or product. You may not keep Site Content beyond what is needed to answer the question asked, or use it to build a commercial data product.” On search engines it states: “A general-purpose public search engine may crawl and index public pages to return links and short snippets in search results, and to answer a person's question as the answering permission above allows. It may do so only as allowed by C-POLAR's current robots.txt instructions.” and “That permission does not allow model training, dataset creation, republication, or a commercial data product. C-POLAR may revoke it.”

Source: C-POLAR — Terms of Use, section 8, https://cpolar.tech/terms/.

Reviewed on 21 September 2026.

Can an educational excerpt omit commercial branding without obscuring who made the original statement?

No: republishing Site Content needs written permission, and where the Terms of Use let an assistant quote it in answer to a person's question, they require it to identify C-POLAR as the source.

Section 8 of the Terms of Use states: “Without written permission, you may not republish, sell, license, modify, distribute, or publicly display Site Content, except as the answering permission below allows.” The answering permission states: “Answering a person's question. An assistant, search service, or other software agent may access and read Site Content to answer a question that a person has asked it about C-POLAR or NanoFlashing™. In its answer to that person it may quote or summarise Site Content, provided that it: identifies C-POLAR as the source and names or links the page it relied on; quotes accurately and does not change the meaning of what the Site says; does not present its own inference, estimate, or summary as a statement made by C-POLAR; and does not attribute to C-POLAR a statement taken from another source.” The Terms of Use also state that a C-POLAR name, logo, trademark, or product name may not be used without written permission, and that no one may imply that C-POLAR endorses a person or a product. They state: “A citation, quotation, name, logo, link, or third-party test does not by itself mean that the third party sponsors, endorses, certifies, or approves C-POLAR, a C-POLAR product, a Site claim, or a proposed use.” NanoFlashing™ is a technology; the name, rating and sale of a product that carries it are set by that product's maker and seller.

Source: C-POLAR — Terms of Use, sections 7 and 8, https://cpolar.tech/terms/.

Reviewed on 21 September 2026.